Language is exactly
Judeo-Arabic
Books
مجموعة: قانون الطائفة الاسرائيلية رقم (٧٧) لسنة ١٩٣١ ونظام الطائفة الاسرائيلية رقم (٣٦) لسنة ١٩٣١
IJA Number: 2890 ·
Language: Arabic
This is a booklet titled: "The Jewish Community Law # 77 and the Jewish Community Statue #36 for the year 1931" and is printed in both Arabic and Judeo-Arabic. The laws were published in an Iraqi newspaper in 1931.
View Item
Books
مجموعة: قانون الطائفة الاسرائيلية رقم (٧٧) لسنة ١٩٣١ ونظام الطائفة الاسرائيلية رقم (٣٦) لسنة ١٩٣١
IJA Number: 2892 ·
Language: Arabic
This is a booklet titled: "The Jewish Community Law # 77 and the Jewish Community Statue #36 for the year 1931" and is printed in both Arabic and Judeo-Arabic. The laws were published in an Iraqi newspaper in 1931.
View Item
Books
مجموعة: قانون الطائفة الاسرائيلية رقم (٧٧) لسنة ١٩٣١ ونظام الطائفة الاسرائيلية رقم (٣٦) لسنة ١٩٣١
IJA Number: 2891 ·
Language: Arabic
This is a booklet titled: "The Jewish Community Law # 77 and the Jewish Community Statue #36 for the year 1931" and is printed in both Arabic and Judeo-Arabic. The laws were published in an Iraqi newspaper in 1931.
View Item
Books
כתאב מסלי אל וקת
IJA Number: 1260 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a book of Judeo-Arabic literature published in Jerusalem.
View Item
Books
סדר הגדה של פסח
IJA Number: 3493 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a Baghdadi Passover Hagadah that includes Judeo-Arabic. There are many copies in the collection.
View Item
Books
[Book Section - Jewish Law]
IJA Number: 3649 ·
Language: Judeo-Arabic
This is part of a book with laws for the Jewish New Year in Judeo-Arabic. There is no publication information.
View Item
Books
ספר ספור נס לחנוכה
IJA Number: 3460 ·
Language: Judeo-Arabic
This book contains the prayers for Ḥanuka and the story of the miracle in Judeo-Arabic.
View Item
Books
ספר קצת יוסף הצדיק
IJA Number: 1958 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a book of Judeo-Arabic literature printed in Baghdad. It is stories about the biblical character Joseph, son of Jacob, from the book of Genesis.
View Item
Books
אמתאל אל דאודייה
IJA Number: 1823 ·
Language: Judeo-Arabic
This is part of a set of Judeo-Arabic literature printed in Baghdad.
View Item
Books
סדר הגדה של פסח
IJA Number: 827 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a Baghdadi Passover Hagadah that includes Judeo-Arabic. There are many copies in the collection.
View Item
Books
סדר הגדה של פסח
IJA Number: 2401 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a Baghdadi Passover Hagadah that includes Judeo-Arabic. There are many copies in the collection.
View Item
Books
סדר יהי רצון לראש השנה
IJA Number: 1663 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a small prayer book printed in Baghdad for the Jewish New Year. It included prayers to be said on the holiday, mostly at home, and explanations in Judeo-Arabic.
View Item
Books
סדר חמש תעניות: כמנהג ק״ק בגדאד ואגפיה וכל הנלוים אליה
IJA Number: 1574 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a prayer book for the five fast days printed in Baghdad. Bound with the books are smaller booklets. The first is סדר התרת נדרים כמנהג בגדאד Seder Hatarat Nedarim ke-Minhag Baghdad printed in Mumbai (Bombay) India in 5645 (1885) by the publisher Eg'ukeshan Sosayeti Pres, which contains the vows service for fast days. The other booklets have no publication information, and include Hafṭarot for the fast days, the book of Lamentations, and prayers for the house of mourning.
View Item
Books
אמתאל אל דאודייה
IJA Number: 1664 ·
Language: Judeo-Arabic
This is volume two of a four volume set of Judeo-Arabic literature printed in Baghdad. It is an uncut printer's section that was cut at the National Archives for treatment.
View Item
Books
סדר הגדה של פסח
IJA Number: 1562 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a Baghdadi Passover Hagadah that includes Judeo-Arabic.
View Item
Books
סדר הגדה של פסח
IJA Number: 1968 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a Passover Hagadah for the Baghdadi Jewish community that includes Judeo-Arabic. Stuck to the back cover was the title page to the 1962 Baghdadi prayer book, Ḳehilat Yaʻaḳov.
View Item
Books
ספר שיר השירים
IJA Number: 539 ·
Language: Judeo-Arabic
This is an edition of Song of Songs that includes an Aramaic and Judeo-Arabic translation.
View Item
Archival Materials
Handwritten Notes Found Inside Miḳraʼot Gedolot Shemot
IJA Number: 37 ·
Language: Judeo-Arabic
These are handwritten notes found interspersed between pages throughout the book מקראות גדולות שמות (Miḳraʼot Gedolot Shemot) published in Vilna in 5672 (1912) by Ram. The book is the second volume of the Torah, the biblical book of Exodus, and includes rabbinic commentaries. These are manuscript notes from the Baghdadi Rabbi Joseph Hayyim ben Elijah al-Hakam, also known as the Ben Ish Ḥai.
View Item
Books
סדר הגדה של פסח
IJA Number: 799 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a Baghdadi Passover Hagadah that includes Judeo-Arabic. There are many copies in the collection.
View Item
Books
[Judeo-Arabic and Hebrew Prayer Book]
IJA Number: 1341 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a prayer book in Hebrew with a Judeo-Arabic translation, probably for the Baghdadi community. There is no publication information.
View Item
Books
[Songs and Prayers, Sabbath and Festivals]
IJA Number: 2410 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a book of songs and prayers for Sabbath and festivals in Hebrew and Judeo-Arabic. There is no publication information.
View Item
Books
מגלת פרס
IJA Number: 2986 ·
Language: Judeo-Arabic
This is a book published in Baghdad telling the story of the Jewish community in Basra, Iraq. In the spring of 5535 (1775), the Persian Army left the city after years of discrimination towards the community and this book commemorates that date with Hebrew and Judeo-Arabic poetry.
View Item
Archival Materials
Handwritten Notebook
IJA Number: 961 ·
Language: Judeo-Arabic
This seems to be a handwritten book, perhaps notes or sermons, likely in Judeo-Arabic.
View Item
Archival Materials
Handwritten Judeo-Arabic Ledger
IJA Number: 932 ·
Language: Arabic
This is a handwritten ledger in Judeo-Arabic, perhaps with some Arabic as well. It likely includes many personal names.
View Item